Om boken: 2004 / Diptyk (två berättelser) av en av de mest intressanta engelska prosaförfattarna i generationen fyrtioåringar. Den första boken av Will Self, en tidigare restaurangkritiker, journalist och krönikör för Evening Standard and Observer, på ryska. Kombinationen av traditionellt engelskt berättande och mörk grotesquery har blivit den här författarens signaturstil. Av de ryska författarna är Självet närmast Pelevin, som i England ofta kallas för det "ryska viljejaget".".